Translation of "ha detto lui" in English


How to use "ha detto lui" in sentences:

Mi ha detto lui di farlo.
It was for him that I sent it.
Mi ha detto lui di chiamarti.
He told me to call you.
Ti ha detto lui che sono andato via dall'isola?
Did he tell you that I was off the island?
Come ha detto lui, io e lui siamo le due facce della stessa moneta.
Like he said, me and him's different sides of the same coin.
Te l'ha detto lui? - Si'.
Is that what he told you?
Gliel'ha detto lui, perché dicevo cose insensate.
For the reason that he gave: I was hysterical.
No, non me l'ha detto lui.
No, he didn't put em up to it.
È quello che ha detto lui.
That's the same thing he said.
Te l'ha detto lui quando ti ha licenziato.
Hey, that's kind of like what he said to you when you got fired.
Del capitano l'ha detto lui, ma io l'ho subito rimesso a posto.
Capo's what he mentioned. I threw cold water on it right away.
Ho aspettato come ha detto lui, ma non è tornato.
I waited like he said, but he didn't come back.
Lui non sa che serve un documento, nessuno ha detto lui.
He did not know he need this document. No one say to him he need document form.
Mi ha detto lui di raggiungerti.
He'll be back in the morning. Asked if I'd fill in.
Van Gein inizia a coprirsi le spalle, l'ha detto lui stesso.
Van Gein, is trying to cover up, for after the war, says so himself.
Ti ha detto lui di chiedermelo?
Did he tell you to ask me? No, no.
Ti ha detto lui di dirmelo?
Did he tell you to tell me?
Devo fare ciò che mi ha detto lui.
No, listen to me. We have to do what he said. Get out of there!
"No, no, " ha detto lui, "Va benissimo.
"No, no", he said, "It's cool.
Si' che lo e', l'ha detto lui.
Yeah, he is. That's what he said.
Facciamo i turisti, come ha detto lui, in attesa delle istruzioni.
We are quietly sightseeing, like he says, and awaiting his call to see what we do next.
Te l'ha detto lui, che siamo i due che ha scelto?
Has he told you we're the two he's picked?
L'ultima vittima e' un cieco, come ha detto lui.
The most recent one was a blind man, just like he said.
Li ho uccisi entrambi, proprio come ha detto lui.
I killed them both, just like he said I did.
Perche' non me l'ha detto lui stesso?
What? Why didn't he tell me himself?
Ma, come ha detto lui, non vogliamo farti pressione.
But, like he said, we're not going to push you.
E' quello che ti ha detto lui?
Is that what he says to you?
Lo sai o ti ha detto lui cosi'?
You know this? Or this is what he told you?
Ti ha detto lui di farlo?
Did he put you up to this?
L'ho detto io, l'ha detto lui, ha scritto anche una lettera.
I said it, he said it, he wrote a letter.
Mi ha detto lui cosa dire.
He told me what to say.
E' quello che ha detto lui, e parlava dal suo telefono.
That's what he said, and he was talking on your phone.
Come ha detto lui, morire con dignita' sul campo di battaglia.
Like he said, to die with dignity in a battle field.
Perche' me l'ha detto lui stesso.
Cos he told me that himself.
Nik era li', me l'ha detto lui.
Nik was there. He told me.
Ma perché non me l'ha detto lui stesso?
But why wouldn't he tell me that himself?
L'ha detto lui, prendi la sinistra.
He says, take a left here.
Tutto quel che so e' quello che mi ha detto lui.
All I know is what he told me.
Tu non riuscivi a nutrirti di animali o sacche di sangue perche' te l'ha detto lui.
You couldn't feed from animals or blood bags because he told you so.
Il si-signor Blair, ci-ci ha detto, lui... ha detto al Presidente Davis che eravamo...
But Mr. Blair, he told us, he told President Jefferson Davis that we...
Io lo dico perché lo ha detto lui.
I said it because he said it.
Non e' quello che ha detto lui.
It's more what he didn't say.
0.6862850189209s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?